- Advertisement -
Домой Без рубрики КУРДСКИЙ РЕЖИССЕР ХИНЕР САЛЛЕМ ВЫПУСТИЛ ЕЩЁ ОДИН ФИЛЬМ...

КУРДСКИЙ РЕЖИССЕР ХИНЕР САЛЛЕМ ВЫПУСТИЛ ЕЩЁ ОДИН ФИЛЬМ…

- Advertisement -

Автор Тамаз Амзоев
16.06.2007 г.

Курдский режиссер Хинер Салеем выпустил еще один фильмКурдский режиссер Хинер Салеем выпустил еще один фильм, повествующий о «иррационализме , неадекватности и абсурдности, которыми омрачена жизнь в Курдистане. » Большинство арабских государств запретили его. В большинстве западных стран он понравился. Фильм «Куклы», под руководством Хинера Салема был реализован при поддержке курдского премьер-министра Нечирвана Барзани. Этот фильм является еще одним шагом в создании курдского политического кино.

Несмотря на то, что фильм не приветствовался на Дубайском кинофестивале ввиду его политического содержания и был запрещен в большинстве арабских государств, Иране и Турции, «Куклы» был тепло встречены аудиторией в Германии, Франции, Великобритании и Америке.

Фактически большинство фильмов, сделанных курдскими режиссерами за последние десятилетия на некурдских языках, особенно после восстания 1991 года, включая фильмы Йылмаза Гюней, также имели политическое содержание. Дело в том, что само упоминания жизни в Курдистане, естественно, указывает на политическое содержание. Это не те курдские кинематографисты, которые поднимали курдский политический вопрос, создающий угрозу для некоторых соседних стран. Таким образом, политика в курдском кино — это ничто иное, как природный фактор среди прочих, которые образуют курдскую экстатичность; они стремятся показать судьбу курдов и их проблемы с помощью этой трагической точки зрения.

Выражение политических мнений в кинопродукции является чрезвычайно сложной задачей. Тем не менее, Хинер Салем и его «Куклы» вышли победителями. После «Водки Лимон» и «Нулевого километра», Салим подходит к формированию политического кино курдов; он пытается политически представить (курдский вопрос) на Ближнем Востоке всему миру. Кадры людей, разрывающих на куски иракский флаг в «Нулевом километре», были его первым мужественным шагом.

В противоположность всем другим недавно произведенным курдским фильмам, Салем с националистической точке зрения и безо всяких уловок, говорит миру, что, если Курдистан не получит независимости, или права курдов, страна которых была разорвана на четыре части и каждая часть была заняты мощной соседней державой, не будут уважаться, тогда барабан, в который бьют курды, изображаемые в конце фильма, никогда не замолкнет.

Салем написал и сценарий «Кукол» (а английском варианте «Долина»), дистребьютером фильма выступила немецкая компания Mitos (www.mitosfilm.com). Роли в нем играли превосходные актеры из четырех частей Курдистана.

Другой сильный пункт Салема — то, что он смешивает различные курдские диалекты, включая курманджи, сорани, лури и т.д. Кино неожиданно показывает курда из Ирана или Ирака, говорящего на северном диалекте курманджи и курда из Турецкого Курдистана, говорящей диалект сорани. Курд из Турции работает на курдском радио в Иране и превращается в пешмарга и т.д. Автор хочет сказать миру, что курды во всех четырех частях Курдистана поддерживают друг друг.

В «Куклах», как и других кинофильмах Салема, любовь является носителем либеральных черт свободолюбивой философии. Возлюбленные в его фильмах всегда пытаются бежать из традиции. Они пытаются освободиться от всех семейных, социальных и племенных отношений и даже от рутины в переполненных городах. Они пытаются уйти в природу и свою собственную эротическую природу.

В «Куклах», родители договариваются об их браке, но влюбленные убегают на другую сторону горы, на природу. Салем сосредотачивает камеру на собаках – кобеле и сучке, которые лежат в дорожке влюбленных. Эти две собаки символизируют естественную любовь, к которую стремятся юноша и девушка.

Аудитория с самого начала фильма чувствует, что животные используются для выражения политических смыслов. Рядом с плакатом, несущим тоталитарный государственный лозунг, умирает от инфаркта корова.

Комизм — еще одна характерная черта, которую охотно использует Салим. Она основана на двух принципах :

1. Трагедия курдов, которые страдают из-за тех, кто поддерживает оккупационные режимы, и между индивидуальными курдами и оккупационными учреждениями. Это можно заметить, когда Шванн Хасо поет на курдском языке в своей деревне, и турецкий солдат запрещает ему петь по-курдски.

2. Трагедия, происходящая от недоразумений между курдами, которые живут в Европе и теми, что живут дома. Например в сцене, когда курд из Ирака, Абдулла Каскин, возвращается в своею подвергшуюся анфалю деревню, где его комично принимают родственники.

Режиссер, в отличие от некоторых, не хочет обвинять народ Курдистана в «деградации» и «реакционных», но хочет сказать, что иррационализм неадекватность и абсурдность которыми полна жизнь в Курдистане, делают образ жизни курдов невыносимым. Так курд, живший в Европе никогда не согласимся с тем, что происходит дома.

Наконец, Салем выражает свои идеи через цвет, рисунки и движение. Курд в «Куклах», возвращающийся в свою родную деревню, где он впервые говорят о своей погибшей в Анфале сестре, садится на стул, спиной к аудитории, и мы видим, как трясутся его плечи от душевных страданий. Режиссер показывает цветы на столе, который дрожат из-за этого. Режиссер Показывает, как дрожат розы, а не звуки рыданий молодого человека.
Как талантливый художник, Салем полагает, что каждая сцена в фильме должна представлять собой законченную картину.

- Advertisement -
- Advertisement -

Stay Connected

16,985ФанатыМне нравится
2,458ЧитателиЧитать
61,453ПодписчикиПодписаться

Must Read

PIYÊSA XELÎLÊ ÇAÇAN ”MEMÊ Û EYŞÊ”

Bîranîneke xweş ya berî zêdeyî 40 salan, ku îzbata karê pîroz yê ronakbîrên kurdên Sovyeta berê ye. Nimûneyeke zargotina me a delal, bi qelema nivîskarê...
- Advertisement -

ЕЗИДЫ: МНОГОВЕКОВАЯ КОСТЬ В ГОРЛЕ ИСЛАМСКОГО МИРА

Прочитав заголовок статьи, кто-то подумает, что я сейчас буду бочку на ислам катить. Ничего подобного: я с одинаковым скепсисом отношусь ко всем религиям/философиям/мировоззрениям, претендующим на истину в последней инстанции.
Во многом мой скепсис объясняется тем, что именно такие претенциозные идеологии на определенном историческом этапе привели к религиозному помешательству, ставшему нормой не то что для целых народов, но и для целых цивилизаций.

Предки курдов были славянами! Их нельзя разменивать на Эрдогана…

Дарья Асламова

Мне физически плохо. Как может быть плохо человеку, который разрывается между политическим цинизмом и правдой. Как всякая женщина, я предпочитаю реальность. Но и лгать я не могу. Мы заигрались с курдами. У меня был товарищ-журналист, у которого папа-историк писал диссертацию о курдах в советское время. Тема была вроде того: «Курды — лучшие друзья СССР». Когда он закончил, его кураторы из КПСС сказали, что политическая обстановка поменялась, и курды теперь — пособники мирового капитализма. Диссертацию надо переписать. Он переписал. А что делать? Тогда ему снова отказали: «Обстановка переменилась. Курды снова наши друзья, но не совсем. Перепиши и смягчи акценты». Надо ли говорить о том, что папочка моего коллеги так и не защитил диссертацию?

Белые люди Курдистана: сражающиеся потомки ариев

В последние месяцы, в связи с военными действиями в Сирии и особенно в связи с активной и неприглядной ролью в них Турции, всё чаще и чаще в СМИ упоминаются курды, которые активно ведут боевые действия на территории Сирии и противостоят джихадистам из ИГИЛ и другим террористическим организациям. За это они подвергаются геноциду как со стороны террористов, так и со стороны правительства Турции.

Но как так оказалось, что курды воюют в Сирии, а также проживают в Турции, Ираке, Иране и даже России? Что представляет из себя этот воинственный народ, о котором, не будь этого военного конфликта на Ближнем Востоке, рядовой потребитель СМИ никогда бы и не узнал? История этого народа древняя и трагичная. Прежде всего, стоит сказать, что, проживая на своих исконных территориях тысячи лет, курды в новейшей истории не имеют собственного государства.

Related News

PIYÊSA XELÎLÊ ÇAÇAN ”MEMÊ Û EYŞÊ”

Bîranîneke xweş ya berî zêdeyî 40 salan, ku îzbata karê pîroz yê ronakbîrên kurdên Sovyeta berê ye. Nimûneyeke zargotina me a delal, bi qelema nivîskarê...

ЕЗИДЫ: МНОГОВЕКОВАЯ КОСТЬ В ГОРЛЕ ИСЛАМСКОГО МИРА

Прочитав заголовок статьи, кто-то подумает, что я сейчас буду бочку на ислам катить. Ничего подобного: я с одинаковым скепсисом отношусь ко всем религиям/философиям/мировоззрениям, претендующим на истину в последней инстанции.
Во многом мой скепсис объясняется тем, что именно такие претенциозные идеологии на определенном историческом этапе привели к религиозному помешательству, ставшему нормой не то что для целых народов, но и для целых цивилизаций.

Предки курдов были славянами! Их нельзя разменивать на Эрдогана…

Дарья Асламова

Мне физически плохо. Как может быть плохо человеку, который разрывается между политическим цинизмом и правдой. Как всякая женщина, я предпочитаю реальность. Но и лгать я не могу. Мы заигрались с курдами. У меня был товарищ-журналист, у которого папа-историк писал диссертацию о курдах в советское время. Тема была вроде того: «Курды — лучшие друзья СССР». Когда он закончил, его кураторы из КПСС сказали, что политическая обстановка поменялась, и курды теперь — пособники мирового капитализма. Диссертацию надо переписать. Он переписал. А что делать? Тогда ему снова отказали: «Обстановка переменилась. Курды снова наши друзья, но не совсем. Перепиши и смягчи акценты». Надо ли говорить о том, что папочка моего коллеги так и не защитил диссертацию?

Белые люди Курдистана: сражающиеся потомки ариев

В последние месяцы, в связи с военными действиями в Сирии и особенно в связи с активной и неприглядной ролью в них Турции, всё чаще и чаще в СМИ упоминаются курды, которые активно ведут боевые действия на территории Сирии и противостоят джихадистам из ИГИЛ и другим террористическим организациям. За это они подвергаются геноциду как со стороны террористов, так и со стороны правительства Турции.

Но как так оказалось, что курды воюют в Сирии, а также проживают в Турции, Ираке, Иране и даже России? Что представляет из себя этот воинственный народ, о котором, не будь этого военного конфликта на Ближнем Востоке, рядовой потребитель СМИ никогда бы и не узнал? История этого народа древняя и трагичная. Прежде всего, стоит сказать, что, проживая на своих исконных территориях тысячи лет, курды в новейшей истории не имеют собственного государства.

КУРДЫ

Курды (курд. کورد Kurd) — этническая группа на Ближнем Востоке, живущая в основном в восточной части Турции (Северный Курдистан), западном Иране (Восточный Курдистан), северном Ираке (Южный Курдистан) и северной Сирии (Западный Курдистан). Многочисленные диалекты курдского языка относятся к северо-западной подгруппе иранских языков. Большинство курдов исповедует ислам, меньшинство — езидизм, христианство и иудаизм.
- Advertisement -

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here


Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function jnews_encode_url() in /var/www/u1244608/data/www/shaliko.ru/wp-content/plugins/jnews-social-share/class.jnews-select-share.php:225 Stack trace: #0 /var/www/u1244608/data/www/shaliko.ru/wp-content/plugins/jnews-social-share/class.jnews-select-share.php(357): JNews_Select_Share::get_select_share_data('facebook', false) #1 /var/www/u1244608/data/www/shaliko.ru/wp-content/plugins/jnews-social-share/class.jnews-select-share.php(65): JNews_Select_Share->build_social_button('facebook') #2 /var/www/u1244608/data/www/shaliko.ru/wp-includes/class-wp-hook.php(287): JNews_Select_Share->render_select_share('') #3 /var/www/u1244608/data/www/shaliko.ru/wp-includes/class-wp-hook.php(311): WP_Hook->apply_filters(NULL, Array) #4 /var/www/u1244608/data/www/shaliko.ru/wp-includes/plugin.php(484): WP_Hook->do_action(Array) #5 /var/www/u1244608/data/www/shaliko.ru/wp-includes/general-template.php(3021): do_action('wp_footer') #6 /var/www/u1244608/data/www/shaliko.ru/wp-content/plugins/td- in /var/www/u1244608/data/www/shaliko.ru/wp-content/plugins/jnews-social-share/class.jnews-select-share.php on line 225