ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА

Друзья! Это аналогичная рубрика. Только здесь мы будем размешать пословицы и поговорки всех народов мира.

Şalîko Bêkes.


Русские пословицы и поговорки(баба — женщина)

Адам заключи древом, а Ева выстонала чревом.
Баба — не квашня: встала да и пошла.
Баба бредит, да черт ей верит.
Баба да бес — один у (в) них вес.
Баба пьяна, а суд свой помнит. Бабьи-то промыслы, что неправые помыслы. Меж бабьим да и н е т не проденешь иголки.
Баба с кромок», а дед с сумою.
Баба слезами беде помогает.
Баба, что горшок: что ни влей — все кипит.
Баба, что мешок: что положишь, то и несет.
Баба; что глиняный горшок: вынь из печи, он пуще шипит.
Бабе дорога — от печи до порога.
Бабе кровь проливать не годится (от обычая, что бабы не колют птиц).
Бабе хоть кол на голове теши.
Бабий кадык не заткнешь ни пирогом, ни рукавицей.
Бабий ум — бабье коромысло: и криво, и зарубисто, и на оба конца.
Бабий язык, куда ни завались, достанет.
Бабьи сборы — гусиный век.
Бабьи слезы чем больше унимать, тем хуже.
Бабьи хоромы недолго живут (стоят). Бабьи города недолго стоят (а без баб города не стоят).
Бабья вранья и на свинье не объедешь.
Без плачу у бабы дело не спорится.
Борода кажет мужа, а жену — нужа.
В чем деду стыд, в том бабе смех.
Волос глуп — везде растет.
Волос долог, а язык длинней (у бабы).
Волос долог, да ум короток.
Вольна баба в языке, а черт в бабьем кадыке.
Где баба, там рынок; где две, там базар.
Где две бабы, там суём (сейм, сходка), а где три, там содом.
Где сатана не сможет, туда бабу пошлет.
Гусь да баба — торг; два гуся, две бабы — ярмарка.
Две косы и рядом, и в кучке, а две прялки — никак.
Девичьи (Женские) думы изменчивы.
Добрая кума живет и без ума.
Еще тот и не родился, кто бы бабий норов узнал.
Жена виновата искони бе. Бабий быт — завсе бит.
Женская лесть без зубов, а с костьми сгложет.
Женские немощи (болести) догадки лечат.
Женские умы — что татарские сумы (переметны).
Женский обычай — слезами беде помогать.
Женский обычай — что вперед забежать.
Женских прихотей не перечтешь.
Женское свойство (норов) и на свинье не объедешь.
Женское сердце, что котел кипит. Женское сердце — что ржа в железе. Баба — что жаба.
Женское слово, что клей, пристает.
За бабой покидай последнее словцо.
И то бывает, что кошка собаку съедает.
Кобыла не лошадь, баба не человек.
Кто бабе (свахе) поверит, трех дней не проживет.
Кто с бабой свяжется — сам баба будет.
Куда черт не поспеет, туда бабу пошлет.
Курица гогочет, а петух молчит.
Курица не птица, а баба не человек.
Курице не быть петухом, а бабе мужиком.
Лукавой бабы и в ступе не истолчешь.
Лучше раз в году родить, чем день-деньской бороду брить.
Лучше раздразнить собаку, нежели бабу.
Мужик да собака всегда на дворе, а баба да кошка завсегда в избе.
Мужик тянет в одну сторону, баба в другую.
На женские прихоти (причуды) на напасешься.
На женский норов нет угадчика.
На женский нрав не угодишь (не утрафишь).
Наша сестра из вашего брата (говор, крестьянка барину).
Не купи у попа лошади, не бери у вдовы дочери.
От нашего ребра нам не ждать добра.
Перекати-поле — бабий ум (известн, трава, которая катится полем по ветру).
Пока баба с печи летит, семьдесят семь дум передумает.
Псовая болезнь до поля, женская до постели.
Пусти бабу в рай: она и корову за собой ведет.
Семь топоров вместе лежат, а две прялки врознь.
Смирен топор, да веретено бодливо.
Собака умней бабы: на хозяина не лает (о брани).
Стели бабе вдоль, она меряет поперек. Стрижено, нет — брито (от известной прибаски).
Три бабы — базар, а семь — ярмарка.
Тугой лук — коромыслице, калены стрелы — веретеньица.
У баб да у пьяных слезы дешевы.
У бабы семь пятниц на неделе.
У бабы семьдесят две увертки в день. С бабой не сговоришь. Бабу не переговоришь.
У нас и баба зауряд в рекруты идет.
Этой бабе (барыне) только бы штаны надеть (байка, как мужчина).
Я думал, идут двое, ан мужик с бабой.


То, что говорится у вас за спиной, и есть ваша репутация.


Азербайджанские пословицы и поговорки

Барана вешают за баранью ногу, козла — за козлиную
Без петуха и утро не настанет
В одиночестве и кусок не мил
В хороший день и чужой хорош, а в плохой — о брате вспоминают
В чужом котле плов не наготовишь
Волк в пастухи не годится
Волк, что меня не трогает, пусть живет хоть тысячу лет
Вьюки носит верблюд, а худеет пё
Голодному все голодными кажутся, сытому — сытыми
Гора тужилась-тужилась и родила… мышонка
Для муравья и роса — наводнение
Для мыши кошка — лев
Для совы свой птенец краше павлина
Дурень всех дураками считает
Если бог не даст, чего ждать от пророка
Если красота десять, то девять из десяти — одежда
Если пошли неудачи, так и о халву зубы сломаешь
Жалеть волка — жертвовать овцой
И маленький камешек голову разбить может
И тысяча теток родной матери не заменит
Из-за одной блохи одеяло не жгут
Иной язык мед принесет, другой беду накличет
Каждая женщина у себя в дому и госпожа, и прислуга
Каждая трава на своем корне растет
Каждому свой край сладок
Каковы предки, таковы и потомки
Картежник никогда вовремя не остановится
Кик бы гора ни была высока, дорога через нее проходит
Кобыле — родить жеребёнка, ослице — ослёнка
Когда судьба против тебя ополчилась, собственная собака укусит
Конец речи виден по нача
Кто пережил землетрясение, тому пожар не страшен
Кто розы собирает, не боится шипов
Кто свою мать уважает, чужую не обругает
Лисе нет дела, сколько стоит петух
Лучше горе утром, чем к ночи радость
Лучше один раз увидеть, чем два раза услышать
Много на сердце — много и на языке
Моря, сколько ни черпай, не убуд
На стариках семья держится
На что ветви, когда дерево сломано
На шею теленку одна веревка нужна
Начало работы — половина дела
Не все, что бело, снег
Не из каждого яйца цыпленок вылупляется
Не смотри на тело, не смотри на платье, смотри в душу
Не смотри, кто писал, смотри, что написано
Не туда иди, откуда свет виден, а туда, откуда лай собаки слышен
Невыполнимой работы не бывает
Нет такого дня, чтобы за ним не наступил вечер
О любви глаза расскажут
Один светильник сорока людям светит
Один цветок весны не приносит
Одна пчела лучше роя мух
Одна соломинка может верблюду спину натереть
Одни живут для того, чтобы есть, а другие едят для того, чтобы жить
Одной стрелой двух птиц не собьешь
Одному по душе роза, другому — фиалка
Осел не заменит коня, печенка — мясо
От ивы сандалом не запахнет
От шуток буйволицы без глаз останешься
Отец сыну сад отдал, а сын для отца гроздь винограда пожалел
Плохое, да своё лучше хорошего чужого
Побольше верблюда есть — слон
Погнавшийся за джейраном на цветущий луг попадет, погнавшийся за свиньей угодит в грязь
Поданное напоследок всегда вкуснее
Пока был осел — искал для него попону, нашел попону — осла волк съел
Пока змее на хвост не наступишь, она тебя не ужалит
Половник дорог к обеду
Попона у осла больше, чем он сам
Поросенок учится хрюкать у свиньи
Портной свои лохмотья не чинит
Поручи базар вору — что из этого выйдет
Поручили волку пасти барана
Последняя соломинка переламывает хребет верблюду
Правдивый всех считает правдивыми, лгун думает, что все лгуны
Рана на чужой руке, что щель в стене
Рис полили — и сорная трава напилась
Родители в детях продолжаются
Родной заходить перестанет — чужим станет, чужой зачастит — родным станет
Рука работает, голова повелевает
С одного барана двух шкур не дерут
Свой рёв ослу мил
Сколько языков знаешь, столько в тебе и людей
Снаружи — дворец, внутри — курятник
Сплетник — всегда обманщик, обманщик — всегда сплетник
Спросишь — горы перейдешь, не спросишь — на равнине заблудишься
Старший обронит, младший подберет
Судьба такое горе дала, что все горести забыл
Тогда слово — слово, когда оно вовремя сказано
У буйной коровы и теленок буян
У волка и сын волчонок
У кого дети — плачет, у кого их нет — тоже плачет
Увидел пчелиное жало и от меда отказался
Умелому — везде место


Армянские пословицы и поговорки

Без ветра трава не шелохнется
Без глупца умному не прожить
Бывает язык сладкий, бывает и горький
Бывает, что молчание — золото, а слово — серебро, бывает и слово — золото, а молчание — серебро
Быка продают с кожей
В бесплодное дерево никто камней не бросает
В логове волка бастурма не залеживается
Вблизи огня трут не держат
Верблюда с ложки не поят
Волку евангелие читали, а он сказал: «Поторопитесь, стадо уходит»
Все проделки лисы хитры для курицы
Где зурна играет, там он и танцует
Град бьет и поле праведника, и поле грешника
Доброе дело и в воде не тонет
Добрый сосед лучше злого брата
Дома — петух, на улице — цыпленок
Дырка большая, а заплата маленькая
Если б не волк, козел дошел бы до Еревана
Если счастливый к голым скалам пойдет, те зазеленеют
Если твой господин — осел, и тогда не говори ему «чош!»
Еще не стал курицей, а уж яйца несет
И сабля без дела ржавеет
И скажешь — плохо, и не скажешь — плохо
Из одного и того же цветка змея делает яд, пчела — мед
Изменчив, как мартовская погода
Каждая птица своим клювом клюет
Каждому говорящему нужен слушатель
Каждому нравится сделанное им дело
Как бы корова ни сердилась на теленка, все равно за него заступится
Как кошку ни брось — она на ноги станет
Когда бы ты ни поймал рыбу, она всегда свежая
Когда петух поёт не вовремя, ему сносят голову
Корова из своей кожи не вылезет
Кто выбрался из лесу, тот сада не боится
Кто любит розу, полюбит и шипы
Кто переплыл море, в речке не утонет
Курдюк для овцы не груз
Курица взлетает лишь до насеста
Ленивая рука покоится на пустом желудке
Лису в курятник хозяйкой послали
Лицо — зеркало сердца
Маленькой заплатой большую дыру не прикроешь
Медведя узнают по лапам, а лису — по хвосту
Мир подобен постоялому двору: один приходит, другой уходит
Мышь и так не могла пролезть в нору, а ей к хвосту еще и метлу привязали
Мясо и рыбу в одной кастрюле не варят
На огонь масло не льют
На палку без человека собака не лает
На смирного осла двое садятся
На сосок дойной коровы не плюют
Не будь слишком сладким — мухи облепят
Не было еще ночи, которая не сменилась бы рассветом
Не всё ли равно слепому, где жить: здесь или в Багдаде
Не из всякой тучи дождь идет
Не имей тысячу динаров, имей двух родственников
Не каждый в черной одежде — священник
Неудачника и на верблюде собака укусит
Нож свою рукоятку не режет
Одна твоя корова лучше, чем десять соседских
Одним камнем в два ореха не попадешь
Одним плевком пожара не потушишь
Одной рукой в ладоши не хлопнешь
Одной рукой крест держит, другой ворует
Осла с волом в одну повозку не запрягают
Осленок всегда бежит впереди матери
От гнилого дерева и щепка гнилая
От собаки жди щенков, а от соболя — соболей
От собаки ягненок не родится
Откуда волку знать, что мул стоит дорого
Пеший всаднику не товарищ
Плодоносящее дерево всегда поливают
Побитое дождем поле и град побьет
Повели верблюда ковать, а лягушки вытянули лапки
Пока богатый разорится, бедный богу душу отдаст
Пока был младшим, боялся старшего, а как вырос — боится младшего
Пока в дверь не постучишь, никто её не откроет
Пока разыскали соль, кончилось жертвенное мясо
Поменял коня на осла
Посеяли «может быть» — не взошло
Прямая стена не рухнет
Пустая телега сильно гремит
Пыль от стада овец полезна глазам волка
С деньгами — ага, без денег — слуга
Садоводу семена не продают
Сахар хоть и сладкий, но хлеба не заменит
Свадьба и смерть — сестры
Свадьба не бывает без слез, а траур — без радости
Сваренный мачехой обед — невкусный
Сеял пшеницу — взошел чеснок
Сколько бы ворона ни купалась, гусем не станет
Сколько бы глаз ни поднимался, выше бровей не поднимется
Сколько бы осла ни чесали, скакуном не станет
Слово спасает, но оно же и убивает
Слово, пока оно у тебя во рту,— твое, а как вылетит — чужое
Собака хромает до тех пор, пока не увидит волка
Собаке собачья смерть
Собаки подрались — повезло прохожему
Согрешил Айрапет, а в ответе Карапет
Сорок раз побывал осел в Иерусалиме, да остался все тем же ослом
Старый друг не станет врагом, а старый враг — другом
Сын хорошего человека бездельником не станет
То, что сделает хлеб, не сделает меч
У бегущего вора одна дорога, а у тех, кто за ним гонится,— тысячи
У каждого горе величиной с верблюда
У каждого цветка свой аромат


Жизнь, как суетливый хвост, за который мы стремимся ухватиться.

Человек только тогда начинает ценить жизнь, когда она (жизнь) находится на пороге смерти или что нибудь ей угрожает.

У мужчины одна папаха точно так же как и жизнь.

Мудрец и в юности стар ну а глупец и в 40 шалопай.

Говорящий правду должен иметь у порога оседланную лошадь, а лучше если одна нога у него уже в стремени.


Русские народные пословицы (вера и грех)

А черт его знает! Убирайся к черту! Черт его побери! Черта с два! и пр.
Ай, ай — заключен рай!
Ангел помогает, а бес подстрекает.
Ароматы (или: Фимиамы) от мук не избавят.
Беден бес, что у него бога нет.
Без веры господь не избавит, без правды господь не исправит.
Без денег в церковь ходить грех.
Бес качает горами, не только нами.
Бес не пьет и не ест, а пакости деет.
Бог дает путь, а дьявол крюк.
Бог дал, а с чертом потягаемся.
Бог любит праведника, а черт ябедника.
Бог путь, а черт крюк.
Бога зови, а черта не гневи!
Бога не гневи, а черта не смеши!
Богат бог милостию, а скуден, да бес.
Богово дорого, бесово дешево.
Богу свечу, а черту кочергу (или: ожиг,огарыш).
Богу угождай, а черту не перечь!
Быть тебе в раю, где горшки обжигают.
Вера и гору с места сдвинет.
Вера спасает. Вера животворит.
Вместо сорокоуста можно раздать нищим сорок яиц.
Вражье-то лепко (из лепо ц липко), а божье-то крепко.
Всякая неправда грех.
Где черт ни был, а на устье реки поспел (поверье).
Глас божий вызвонит из ада душу грешника (о вкладе на колокол за упокой самоубийцы).
Господь умудряет слепца, а дьявол искушает чернеца.
Грех грехом, а вина виной.
Грех сладок, человек падок. Грех сладко, человеку падко.
Грехи любезны доводят до бездны.
Грехи тяжки. Тяжело грехи носить.
Грешному путь вначале широк, да после крут (или: тесен).
Да воскреснет бог и расточатся враги его!
Диавол осьмую тысячу живет.
Его ангел хранитель спас (или: уберег).
Един бог без греха.
Ему и черт не брат (от. е. он зазнаётся).
Заступи черту дверь, а он в окно.
Избави нас, бог, от шуего стоянья, сподоби десного пребыванья!
Кой черт его угораздил? Черт его дернул (или: попутал).
Кто молится: «Помилуй, господи, мя безгрешного!» — будет в аду.
Люди темные: не знаем, в чем грех, в чем спасенье.
Мужик лишь пиво заварил, а уж черт с ведром.
На черта? Черт ли в нем? На кой черт?
Не зарудился черт (т. е. не загорел), а таков уродился.
Не поддавайся черту, так ему и власти нет над тобой! Черт бессилен, да батрак его силён (т. е. человек).
Нет такого человека, чтоб век без греха прожил.
Никто беса не видит, а всяк его ругает..
Один бог безгрешен.
Одолели черти святое место.
От бога отказаться — к сатане пристать.
Поп с кадилом, а черт с рогатиной.
Поп свое, а черт свое.
Послушай-ка, народ, что черт-эт орет!
Радостен бес, что отпущен инок в лес.
Сатана и святых искушает.
Святой воздух, помоги нам (Касп. море).
Силен бес и горами качает, а людьми, что вениками, трясет.
Силен бес и, горами качает.
Скуден, да нужен (человек), а беден бес.
Снес грех, да ссадно (или: надсадно).
Согрешили попы за наши грехи (от. е. по нашим грехам и они грешат).
У черта на кулижках (или: на куличках) (от кулига, чищоба).
Хвалится черт всем светом овладеть, а бог ему не дал воли и над свиньей.
Час от часу к смерти ближе, а от спасенья дальше.
Что грешно, то и смешно (или: потешно).
Что запасешь, то и с собой понесешь (т. е.на тот свет).
Я за порог (или: за пирог), а черт поперек.


Думаю, что можно найти поговорки, где не оскорбляется ИМЯ главы всех Архангелов — Тауса Малака.
Это замечание. И я бы удалял все сообщения такого рода.
Мне кажется — последнее сообщение написанно преднамеренно.


Спартак! Ты меня Поразил на повал!!! Уж от кого, от кого — от тебя я этого вовсе не ожидал… Я тут «мечом» и «горлом» Дерусь со всей Нечистью, которые пытаются прикрепить нашего Ангела к своему Дьяволу, а тут ты сам перегнул палку… Запомни раз и навсегда — Наш Ангел никакого отношения к Дьяволу не имеет и, в связи с этим у меня к тебе одна просьба — скажи это всем остальным, кто еще так думает… Это первое.
Второе. Пользователя Любаву я знаю лично и непосредственно и знаю ее как хорошего и воспитанного человека. К нам и к нашей религии она относится абсолютно нормально и, в отличии от многих других отморозков, с уважением. Так что; о том, чтобы здесь был какой-то умысел — исключено. За это я отвечаю.
Третье. Это всего лишь Народные пословицы и поговорки и, я уверен, что когда они писались, то вовсе о нас не думали в этот момент. Они не сейчас придуманы, а взяты из интернета…
С уважением Şalîko Bêkes


Уважаемый Шалико, я злых духов не приписываю нам, и я знаю, что мы не поклоняемся злым силам.
Мне например известно почему Езидам нельзя употреблять имя злого духа, главу Архангелов — Тауса Малака под разными названиями из других религий. Может вы знаете ответ, по которому нам можно употреблять имя падшего Ангела под известными именами в других религиях ?

Ну, если Любава не намерено это опубликовала, к тому же, если Вы с ней и знакомы, то ничего не остаётся делать, как извиниться за то, что я ошибался на счёт неё.


Quote (Spartak)
Может вы знаете ответ, по которому нам можно употреблять имя падшего Ангела под известными именами в других религиях?

Спратак! Если честно, то я не особо люблю вдаваться в историю, а тем более там, где как-то касается религии, или что-то в этой области вообще. На это у меня есть свои, веские для себя, причины. Тем не менее я постараюсь ответить на твой вопрос своей точкой зрения и на сколько я осведомлен в этом. Потому как это я считаю наиболее вероятным и соответствующим действительности.
Есть такие выражения: «…деньги приносят деньги…», «…беда одна не приходит…», «…зло приносит зло…» ну и т.д. Так вот именно по этой «философии» наши предки и не хотели называть эти имена, чтобы быть подальше от Этого… Тут ни о каком поклонении и речи не может быть. Посмотри на нашего Павлина… Смотри на него очень долго… Что дьявольского ты в нем сможешь увидеть??? Ровным счетом ничего. Наоборот — это самое прекрасное Создание, сотворенное Всевышным…
И тем не менее я прожил на земле 50 лет и не помню, чтобы езиды «шарахались» от этого упоминания (кстати, в отличии от мусульман)… И, если где нужно — мы спокойно это употребляем:«Ditirse wek Cin hesin…», «Cina nekeve…», «Cinû!!!», «Cinê te bixwen???»… Ну и т.д. Причем это всё глубоко народные выражения и использовались «задолго» до рождения нас с тобой… Так что не факт, что мы кого-то боимся. Мы просто хотим проигнорировать вот и всё…